📚 Finished reading: Animal Farm - George Orwell.

Berlin. Walking back to the hotel after dinner.

Great dinner at a wonderful restaurant in Berlin: Gendarmerie. Inside they had an amazing woodcarving against the wall. One of the greatest in the world, they told us.

Week 2 of the new year, and already at my 2nd business trip. This time to Berlin.

Go Broncos! (I honestly don’t know who they are… 😬)

Soon onboarding for Denver > Washington > Amsterdam. Back home at Sunday around lunchtime.

Pearl Street, Boulder.

🏃‍♂️ Did a session on the treadmill this afternoon. I took it easy due to the jet lag and elevation of [1.600 meter] (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Boulder,_Colorado).

📚 Finished reading: Orlando - Virginia Woolf.

It took me a while to finish it and I’m not sure I really got it. It needs full focus and most of the time I had to go back and re-read carefully as my mind wandered in all kind of directions. Certainly a book I will read again for more appreciation.

Waiting in the bus before we can start with onboarding.

Early flight from Amsterdam. Now breakfast at Frankfurt. In two hours leaving for Denver.

First time ever: mafaldine (pasta).

Nog een vakantiedag. Morgen werk ik vanuit huis en zaterdagochtend vlieg ik vanaf Amsterdam via Frankfurt naar Denver, waarna ik een huurauto ophaal om naar mijn hotel in Boulder centrum te rijden. Tegen die tijd zal het lokale tijd rond vijf uur in de namiddag zijn. Waarschijnlijk dat ik dan nog een lichte maaltijd neem voordat ik in bed crash. Ik voel me nog steeds niet helemaal hersteld van mijn griep/verkoudheid (blijf maar last van mijn keel houden) en ik hoop dat het zaterdag echt over is. Of in ieder geval niet erger geworden is.

Onze achtertuin.

De wilg met zonlicht door de kale takken.

Vandaag hebben we vanwege het mooie weer (niet al te koud, geen wind en zelfs de zon die zich liet zien) een groot gedeelte van de dag buiten doorgebracht. Het tijdelijke kippenhok moest verplaatst worden omdat het bij regen eigenlijk ongunstig staat voor wat betreft de windrichting. Bijna altijd waait het in het open loopgedeelte waardoor het te nat is voor de kippen als ze weer na een bui naar buiten gaan. Vandaag hebben we dat gecorrigeerd en meteen het gaaswerk van doorzichtig plastic voorzien om nog wat extra bescherming tegen wind, regen en sneeuw (want dat schijnt er aan te komen) te bieden. Terwijl we hiermee bezig waren mochten de kippen los rond lopen en dat vonden ze zoals gewoonlijk helemaal geweldig.

Oskar de buitenkat is er altijd bij als we buiten bezig zijn.

Na het avondeten kregen we onverwacht bezoek van onze dochter die wat spullen kwam brengen om bij ons op zolder op te slaan en even gedag te zeggen voordat ik naar het buitenland ga. Daarna de rest van de avond doorgebracht met lezen in De Bourgondiërs. Aartsvaders van de Lage Landen, een boek van Bart van Loo dat ik ook van plan ben te lezen mijn trip naar de VS. Ook nog een aflevering van Black Doves gekeken.

Tika in diepe rust.

Perfect weather to work on my outdoor to-do list.

Nieuwjaarsdag. Vroeg opgestaan want gisteravond redelijk vroeg naar bed. Met wat tijdschriften en koffie het eerste gedeelte van de ochtend doorgebracht. Rond tien uur de sportkleding aangetrokken om eindelijk weer eens een rondje te gaan rennen. Het was niet koud maar er stond wel een harde stormachtige wind. Mijn plan was om het bij drie kilometer te houden omdat ik de laatste weken weinig gelopen had in verband met griepverschijnselen die blijven sluimeren. Uiteindelijk werden het ruim vijf kilometer en viel het alleszins mee. De basisconditie schijnt nog aanwezig te zijn. Nu weer zien om in het ritme te komen en vasthouden ook als ik volgende week in de VS ben en de week erna in Berlijn.

’s Middags weer terug aan tafel met mijn stapel tijdschriften. Een boek lezen komt er op de een of andere manier nog niet van. Misschien komend weekend in het vliegtuig naar Denver. Tussendoor wat bestellingen geplaatst, zoals twee nieuwe sweaters en een boekje bij de A.F.Th. vd Heijden vereniging (waardoor ik ook donateur geworden ben).

Ondanks dat het gisteravond dus niet laat was geworden hadden we allebei dat luie nieuwjaarsdag gevoel en deden we het rustig aan. Het avondeten maken kwam voor mijn rekening. Daarna (in mijn geval) Squid Game 2 verder af gekeken. Het was minder verrassend dan de eerste serie maar zeker niet voorspelbaar. Alleen had ik een meer afgerond einde verwacht. Nu eindigde het nogal abrupt met een ontzettend open einde maar niet een echte cliff hanger. Afijn, ik als ergens dat de orinigele maker/bedenker van de serie weinig verdiend heeft aan de eerste serie, en nu bezig is om dat goed te maken dus er zal snel een vervolg komen is mijn verwachting.

Als laatste nog een foto die ik tijdens het rennen heb genomen.

Happy New Year dear micro.bloggers!

🏃‍♂️ Completed my first run after almost of two weeks without running due to having a cold and other complaints => 5,4 km at pace of 6:15 min/km.

For all runners: may the speed be with you in 2025 🏃 🏃‍♀️

Oudjaarsdag. Laatste dag van het jaar. Een dag als alle andere. Iedere dag is de laatste. En de eerste. En de enige. Niets bijzonders dus. Wat hebben we gedaan vandaag? Voornamelijk de ‘troep’ opgeruimd van gister. Flinke afwas. Mijn werkkamer weer omtoveren tot een werkkamer. Dat soort dingen.

We waren allebei flink moe, en het leek alsof Inge geleidelijk mijn griepklachten heeft overgenomen. Niet dat ik me volledig hersteld voel, maar het gaat de goede kant op. Misschien morgen eindelijk weer eens een rondje rennen want dat wordt tijd aangezien ik al over enkele weken de 10 EM trailrun in Apeldoorn hoop te lopen. Momenteel loop ik in ieder geval flink achter op mijn trainingsschema.

Na het avondeten besloot Inge niet al te laat naar bed te gaan. Ze is nu echt flink grieperig, met oorontsteking als voornaamste klacht. Zelf bleef ik tv kijken (begonnen met Squid Game 2 en Black Doves, een beetje afwisselend door elkaar kijken) en vertrok rond elf uur richting slaapkamer. Ik had m’n mobiel op mute gezet en rondom ons huis wordt weinig vuurwerk afgestoken, dus snel in slaap vallen moet geen probleem zijn.

Net als pakjesavond hebben we voor de oudjaarviering gekozen om dit met de familie eerder te doen. In dit geval niet op dinsdagavond maar op maandagavond. En bij ons. Daarom stonden we de hele dag in de keuken om allerlei lekkers voor te bereiden. Rond drie uur in de namiddag arriveerden onze zoon, schoondochter en kleindochter, niet veel later gevolgd door onze dochter en jongste kleinzoon. De oudste kleinzoon kon er op het laatste moment helaas niet bij zijn, geveld dat hij was door griep en een absces in zijn mond waarvoor hij zelfs even naar de eerste hulp moest om die te laten open prikken. Hij bleef bij zijn vader om daar rustig te herstellen.

Wij hadden een heel gezellige middag/avond met veel hapjes tussendoor en een uitgebreide maaltijd. Voor de verandering hadden we een sjoelbak geplaatst in mijn werkkamer (die dit weekend nog een kinderslaapkamer was) en dat was een groot succes. Zelfs onze kleindochter van nog geen drie jaar oud speelde op haar manier fanatiek mee. Het was een zeer geslaagde oudjaarviering waar onze dochter nog een bijzondere verrassing voor ons allen in petto had (of eigenlijk een verlaat sinterklaaskado). We zijn allemaal uitgenodigd voor een theatervoorstelling begin mei, en met de kleindochter (haar nichtje) gaat ze apart naar een kindermusical.

Deze zondagochtend konden we een klein beetje uitslapen/uitrusten tot half negen. Toen werd onze kleindochter wakker en werd al onze aandacht en tijd weer in beslag genomen door haar. Niet dat we daar moeite mee hebben. We weten dat er op zulke oppasdagen geen ruimte is voor andere zaken. Althans, daar gaan we vanuit. Dan valt het altijd mee mocht ze zichzelf zo weten te amuseren dat wijzelf met iets anders bezig kunnen gaan. En we merken ook wel dat wanneer het ‘nieuwe’ ervan af is dat ze bij ons logeert, ze steeds vaker haar eigen ding gaat doen zonder ons daarbij in te schakelen. Kwestie van tijd voordat het de omgekeerde wereld zal zijn, en we haar moeten ‘smeken’ of ze iets met ons samen wil doen.

Pas tegen de avond waren we weer met ons tweetjes (plus de poezen die zich voorzichtig weer vertoonden). Uitgeput maar voldaan hebben we nog wat tv gekeken (Inge) en gelezen (ik).

Dit weekend krijgen we onze kleindochter te logeren dus gebruikten we de ochtend voor boodschappen en mijn werkkamer om te vormen tot een kinderslaapkamer. In de namiddag werd ze gebracht en nadat ze afscheid van haar ouders had genomen (deze keer zonder al te veel drama) gingen over tot het standaardritueel van spelletjes, puzzels, boekjes lezen, torens bouwen met lego, filmpjes kijken en tussendoor eten. Om acht uur ging ze soepeltjes naar bed en zakten wij uitgeput onderuit op de bank. Klus geklaard voor vandaag.